Create your own web pages in minutes...
Copyright 2006-2007 for Fr. Silouan Oner
القاسية أو الجافة
الغير ناضجة
الناضجة
دنيوي
فريسي
قديس
الأنا هي المركز
المظاهر هي مركز حياته
الله هو مركز حياته
لا يهتم بالله
يفكر بالله
يعيش من أجل الله
يبتعد عن الكنيسة
يشارك بالكنيسة
هو الكنيسة
يطيع مشيئته
يطيع مشيئته ويقول أنها مشيئة الله
يطيع وصايا الله
يفرح بكل ما هو جيد
يشكر الله على كل شيء جيد
يشكر الله على كل شيء
دائما يبقى بعيداً عن الله
يبقى بقرب الله ما دامت الأمور بخير
يبقى دائماً ملتصق بالله
بعد تجربة قاسية يؤكد بعدم وجود الله
تهتز علاقته بالله بعد أي تجربة قاسية
بعد تجربة صعبة (مرض قاسي أو موت شخص قريب أو محبوب) تقوى علاقته مع الله
لا يصلي
يصلي حتى يساعده الله أن يحقق أهدافه
يصلي حتى يجد مساندة من الله
يصلي حتى يتخلص من الضغط النفسي
يصلي حتى يساعد نفسه
يصلي حتى يتمم واجباته
يصلي محبة بالله
يصلي حتى يقوي علاقته بالله
يصلي حتى يرحم الله العالم
يصلي لتواضع الخطأ
يرغب دوماً أن تتحقق مشيئته
يرغب دوماً أن تتحقق مشيئته بمساعدة الله
يرغب دوماً أن تتحقق مشيئة الله
يسعى لتحقيق مصلحته الشخصية
يسعى لتحقيق مصلحته الشخصية مبررا إياها بحاجاته الدينية
لا يسعى لتحقيق مصلحته الشخصية
يعطي ما يفيض عنه
يعطي ما يجب
يعطي ما يملك
يسعى ويفضّل الغنى
يرفض أنه يسعى للغنى الذي يفضله
يسعى ويفضّل الفقر
يفضّل أن يذهب حيث يمضي أوقات جيدة
يفضّل أن يذهب للاجتماعات الكنيسة برفقة أشخاص حسني العبادة
يفضّل أن يذهب حيث يحتاجونه
يلبس بأناقة وبشكل مُعثر
يلبس بأناقة راغباً بالظهور
يلبس بشكل بسيط غير راغبٍ بالظهور
يخدم ذاته
يُظهر ذاته
ينكر ذاته
يشعر نفسه أنه أحسن من الآخرين وأنه يتبرر بنجاحاته
يشعر نفسه أنه أحسن من الآخرين وأنه سيتبرر بأعماله الحسنة
يعتبر نفسه من أسوأ الناس، ولا يقوم بأي عمل صالح لينال تبريراً من الله
لا يلوم نفسه
يلوم نفسه بقساوة
يلوم نفسه بسرعة
لا يحمل صليبه. ويحاول أن يواجه المحن بكل الأساليب
يحمل صليبه بتذمّر ويطلب معونة الرب والبشر
يحمل صليبه بدون تذمّر
لا يعرف النعمة الإلهية
تهرب منه النعمة الإلهية
تسكنه النعمة الإلهية
إن حدث أن عاش خبرة روحية يفسرها تفسير نفسي أو فلسفي
تزيده الخبرات الروحية حباً بالظهور
تزيده الخبرات الروحية تواضعاً
يسند اتزانه على ذاته ويتقوى عندما لا يتعرض للشدائد
يسند اتزانه على إيمانه الشخصي الذي يقوى إذا لم يتعرض للشدائد
يسند اتزانه على الله ويتقوى بالشدائد
يتعلق بأمور كثيرة ويعبدها
يتعلق بأشياء كثيرة ويعبدها إنما يرغب بعبادة الله فقط
لا يتعلق بشيء ويعبد الله فقط
وجوده يفسد العالم
وجوده يمرمر العالم
وجوده يجمّل العالم
يسير وفق قوانين المجتمع
يقاد بواسطة قوانين الكنيسة
يتغذى من النعمة
يعتبر أنه من الطبيعي أن يغضب أو يضطرب
يحاول أن يظهر بأنه هادئ، سلامي
هادئ، سلامي
يقوي أنانيته بكل الطرق
يقوم بأشياء سلبية ضد ذاته ليقول أنه متواضع
يعيش التواضع المقدس
يسعى للغنى
يتحدث عن العجز ويمدح الفقر
لا يملك شيء خاص به
متهوّر ومتقلّب
مُرائي و مزّيف
نشيط ولديه حس المسؤولية
يقول ما يريد
يقول كل ما هو مفروض
يقول ما يريد وكل ما يجب
لين- رخو
غير مرن - عنيد
مرن
يتصرف كمراهق
يتصرف كرجل
يتصرف كطفل
لا يسامح أبداً
يسامح على كل شيء لم يزعجه
يسامح على كل شيء
يريد بشتى الطرق أن يشعر أنه قوي وأن يرفع من قيمته، بالمقابل داخلياً لديه شعور مؤكد أنه أعلى من الآخرين
يحاول أن يدرك أنه "لا شيء" لكي يقنع نفسه والآخرين من حوله أنه يتقدّم روحياً. بالمقابل لديه داخلياً شعور مؤكد أنه أفضل من الآخرين
علاقته مع الله تدخله بتواضع طبيعي. تحسسه للمحبة الإلهية يحطم كبريائه. يشعر أنه بحالة جيدة عندما يشترك وجودياً وعقلياً بكمال الله الغير منقطع
يرغب أن يشرد ذهنه دائماً
مهما صلى فعقله يشرد بعيداً
مهما يفعل فإن عقله في الصلاة
يعمل ويتكلم ما يريده
يعمل أقل مما يتكلم
يعمل أكثر مما يتكلم
يُبعد الله بأسلوب حياته
يختفي الله بأسلوب حياته ومن ثم يحاول أن يقنع الآخرين بوجوده
يظهر الله بأسلوب حياته ويبشر به في صمته
-
يُحزن الآخرين وعندما تراه تخاف أن تصبح مؤمناً
يُلهم الآخرين وعندما تراه يفتح شهيتك أن تعرف الله
عندما تراه... تشعر بالرغبة أن تُخطئ
عندما تراه... تشعر بالرغبة أن تهرب منه
عندما تراه... تشعر بالرغبة للتوبة
يحزن على ألم الآخر ولكن لا يقدم أي مساعدة له
يهتم بألم الآخر لكنه لا يقوم بأي شيء مهم لمساعدته
يشارك بألم الآخر ويفعل ما يستطيع أن يساعده
يُعجب بالبعد المنطقي للكتاب المقدس
يقف عند حرف القانون
يُدرك المعنى العميق للكتاب المقدس
يضع الآخرين لخدمته الشخصية
يضع الإنسان ليخدم القانون الروحي
يضع القانون الروحي بخدمة الإنسان
يهتم بالخطأة
يُدين الخطأة
يُحب الخطأة
لا يهتم بخطيئة الآخر
خطيئة الآخر تخرجه من صوابه
تجرحه خطيئة الآخر
يرى نفسه فقط
يرى الأمور من خلال ذاته
يرى الأمور من خلال الآخر
لا يهتم بسلوكية أو خصوصية الآخر
يسخر من سلوك الآخر ولا يحترم خصوصيته
يحترم سلوك وخصوصية الآخر
يتظاهر
يتأفف
يصبر
إنه حر أن يفعل ما يشاء
إنه مُقيّد في تطبيق القوانين حرفياً
حر في تطبيق القوانين وذلك وفق قانون المحبة
يهرب من المشاركة بالخدم الكنسية
يتعب من المشاركة بالخدم الكنسية
يفرح أن يشارك بالخدم الكنسية
لا يشعر أبداً بالندم
يقصد أن يندم باستمرار دون أن يشعر
يشعر دائماً بالندم دون أن يقصد
لا يؤمن بالتوبة
يصدق توبة الآخرين إن كانت أمامه
يصدق توبة الآخرين أمام الله
يرى نفسه بعين الآخرين
يرى الله بواسطة عينه الخاصة
يرى نفسه بعين الله
يُدين الآخرين وفق حاجاته الخاصة
يُدين الآخرين وفق وصايا الله
يُدين نفسه وفق وصايا الله
بسرعة يُدرك ما يريده هو من الآخرين
بسرعة يُدرك ما يريد هو من الله
بسرعة يُدرك ما يريده الله منه
لا يصلي
يصلي في كنائس للذوات ويذهب ليحتسي معهم القهوة
يصلي ويخدم في رعيته
تشعره مسيحيته بالخجل
تشعره مسيحيته بالسلطة والحقوق
تُشعره مسيحيته بالمسؤولية
يتأفف عندما يجبروه على الصوم
يحزن عندما يصوم
يفرح عندما يصوم
يحاول أن يخفي سيئاته ليظهر أنه قوي
يحاول أن يخفي حسناته ليظهر أنه متواضع
يحاول أن يخفي حسناته تواضعاً
الأشكال الثلاثة لعلاقة الإنسان بالله
عندما قرأت هذا الجدول لم أستطع إلا أن أقوم بترجمته فوراً إذ يقوم بعملية تشريحية لعلاقة الإنسان بالله. فلنقرأه سطراً سطراً ولنقارن بين الأشكال الثلاثة الواحدة تلوى الأخرى ولنسأل أنفسنا: أين نحن؟ وكيف يجب أن تكون؟ ولنقوم بتصحيح التشوه الحاصل لعلاقتنا بالله